This informally whimsical Highlands space masks the work of classically trained owner-chefs Dominic Serratore and Frank Yang. Sure, take note of the fanciful artwork adorning the exposed brick walls and the gargoyles in the ceiling. But don’t overlook Serratore’s “gourmet casual” menu of New England crab cakes, fanciful salads and Sunday brunch egg dishes.